Sovittuaan asiasta Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen (ELY) kanssa, Helsingin kaupunki käynnistää tiesuunnitelman laatimisen Kehä I:lle (Mt 101) Myllypuron liittymän kohdalle. Suunnitelman tarkoituksena on korvata Kehä I:n ja Myllypurontien tasoliittymä uudella eritasoliittymällä.

Suunnittelun aikana alueella tehdään pohjatutkimuksia ja mittauksia. Kaikilla niillä, joiden etua tai oikeutta suunnittelu saattaa koskea, on oikeus saada tietoa ja kertoa mielipiteensä asiasta (maantielaki 16 § ja 27 §).

Suunnittelun edetessä tullaan myöhemmin erikseen ilmoitettavalla tavalla varaamaan tilaisuus mielipiteen ilmaisemiseen suunnitelmasta (maantielaki 27 §).

Valmistuttuaan suunnitelmat asetetaan yleisesti nähtäville, jolloin asianosaisilla on mahdolli-suus tehdä kirjallinen muistutus suunnitelmasta (maantielaki 27 §).

Lisätiedot:
Helsingin kaupungista Kati Kiyancicek puh. 09 310 64734
Pöyry Finland Oy:stä Ilkka Puustinen puh. 010 332 6476

Helsingissä 14.11.2013

Viikolla 48 kaadetaan Käpyläntien keskeltä viherkaistalta 12 harvakseltaan ryhminä tai yksittäin kasvavaa keskikokoista poppelia. Puut ovat aiemman yhtenäisen puurivin viimeiset puut.

Poppeleita on poistettu vuosien kuluessa eri syistä, mm. niiden juuristoalueilla tehtyjen kaivutöiden vuoksi. Leveälatvuksinen ja suureksi puuksi kasvava poppeli sopii varsin huonosti kasvamaan keskellä ahdasta katutilaa, jossa sen latvusta joudutaan kurittamaan leikkauksin toistuvasti. Molemmille puolille katua on jo toistakymmentä vuotta sitten istutettu uudet lehmusrivit, jotka vähitellen ovat varttumassa puiden mittoihin.

Lisätietoja:
Työnjohtaja, arboristi Pia Huopalainen, Stara, puh. 09 310 78666
Puuasiantuntija Juha Raisio, rakennusvirasto, puh. 050 539 6208
sähköposti: etunimi.sukunimi@hel.fi

Seuraavat katusuunnitelmat pidetään maankäyttö- ja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti nähtävillä 20.11.–3.12.2013 kello 9–15 rakennusviraston asiakaspalvelussa, Pohjoinen Makasiinikatu 9, sekä tällä verkkosivulla (www.hkr.hel.fi/suunnitelmat).

Mahdolliset muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti yleisten töiden lautakunnalle, osoitteella Helsingin kaupunki, Kirjaamo, Yleisten töiden lautakunta, PL 10, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI (käyntiosoite Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11-13, 00170 Helsinki).

Suunnitelmat ovat pdf-muodossa.


HERTTONIEMI JA LAAJASALO

Helsingin kaupungin rakennusvirasto laatii katusuunnitelmia Bensa-asemankujan, Poliisiasemankujan, Sykinpolun, Yhteiskouluntien ja Yhteiskoulunaukion Isonnevan asemakaavan (11938) mukaisesti. Suunnitelmaluonnokset ovat esillä 21-.28.11.2013 Etelä-Haagan kirjastossa, Isonnevantie 16 b, 00320 Helsinki.

Suunnittelun tavoitteena on parantaa kevyen liikenteen yhteyksiä rakentamalla Poliisiasemankuja ja parantamalla Sykinpolkua. Yhteiskoulunaukio rakennetaan koululaisten jättöliikennettä varten. Samalla korjataan katujen painumia ja uusitaan sadevesi-, vesijohto- ja viemäriputkia.

Suunnitelmaluonnokseen voi tutustua myös tällä sivulla. Suunnitelmat ovat esillä verkossa 21.-28.11.2013

Bensa-asemankujan, Poliisiasemankujan, Sykinpolun, Yhteiskouluntien ja Yhteiskoulunaukion katusuunnitelmat perustuvat kaupunkisuunnitteluviraston laatimaan Isonnevan asemakaavaan (11938) ja liikennesuunnitelmaan. Katusuunnitelmat valmistuvat loppuvuonna 2013 ja rakentaminen on tarkoitus aloittaa kesällä 2014.

Lisätietoja suunnittelusta antaa katu- ja puisto-osaston projektipäällikkö Juha Lahtí, puh. (09) 310 38 561, sähköposti juha.lahti@hel.fi.

Suunnitelmakuva

Rakennusvirasto siirtää kunnossa - ja puhtaanapitoa haittaavia ja virheellisesti pysäköityjä ajoneuvoja kaupungin siirtokeskukseen Tattarisuolle. Omistajia kehotetaan noutamaan talteen otetut ajoneuvot siirtokeskuksesta osoitteesta Jäähdytintie 12, 00770 HELSINKI. Ajoneuvo luovutetaan, kun siirto-, varastointi- ynnä muut kulut on maksettu.

Siirrettyjen ajoneuvojen siirtokustannukset voi maksaa siirtokeskukseen. Ajoneuvon lunastuksen yhteydessä asiakkaan on esitettävä henkilötodistus ja rekisteriote tai selvitettävä oikeus ajoneuvoon muulla tavoin. Tattarisuon toimisto palvelee ma-pe klo 8.00-17.30.

Luettelo siirretyistä ajoneuvoista on nähtävänä tämän verkkosivun lisäksi Helsingin kaupungin julkisten kuulutusten ilmoitustaululla os. Pohjoisesplanadi 11-13, siirtokeskuksessa Jäähdytintien toimistossa sekä rakennusviraston asiakaspalvelupisteessä os. Pohjoinen Makasiinikatu 9, kuudenkymmenen (60) vuorokauden ajan, minkä jälkeen lunastamatta jääneet ajoneuvot siirtyvät kaupungin omistukseen. Tiedustelu rakennusviraston asiakaspalvelu puh. (09) 310 39000.

Helsingin kaupunki haluaa parantaa katujen käytettävyyttä talvella. Pysäköidyt ajoneuvot haittaavat lumenpoistoa, mikä vähentää käytettävissä olevien pysäköintipaikkojen määrää sekä heikentää joukkoliikenteen kulkua ja jalankulkijoiden turvallisuutta. Kaduille tuleekin talven ajaksi erilaisia pysäköintimuutoksia.

Pysäköinti voi olla kiellettyä kadun molemmilla puolilla, vain toisella puolella katua, vuoroittain kadun eri puolilla tai pysäköintipaikat voidaan siirtää jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle. Järjestelyistä ilmoitetaan kadulla liikennemerkein ja siirtokehotuskyltein.

Järjestelyjä aloitetaan tekemään 2. joulukuuta alkaen, ja ne kestävät huhtikuun loppuun. Jos keväällä lumi sulaa aikaisin, myös talvimuutokset lopetetaan aikaisemmin.

Lumitilanteen mukaan ns. toriparkkeja (Väinö Tannerin kenttä eli ns. Haapaniemen kenttä, Kasarmitori, Hietalahden tori, Hesperian katujen hiekkakenttä) voidaan ottaa väliaikaiseen asukaspysäköintikäyttöön. Käyttöönotto merkitään liikennemerkein ja siitä tiedotetaan erikseen.

Talvipysäköintijärjestelyjä talvella 2013-2014:

Haaga

Adolf Lindforsintiellä siirretään pysäköinti jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle.

Herttoniemi

Vuoropysäköintiä Hiihtomäentiellä (välillä metroasema-Eränkävijäntori), jossa pysäköintikielto on voimassa kadun toisella puolella maanantaiaamusta klo 9 torstaiaamuun klo 7 sekä kadun toisella puolella torstaiaamusta klo 9 maanantaiaamuun klo 7. Tämä on jo pysyvä talvijärjestely. Susitiellä pysäköinti siirretään jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle.

Jakomäki

Mätästiellä pysäköinti siirretään jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle.

Kallio

Porthaninkadulla on viikoittain siirtokehotus tiistaisin toisella puolella ja torstaisin toisella puolella katua.

Kulosaari

Svinhufvudintiellä pysäköintiä rajoitetaan osittaisilla pysäköintikielloilla.

Kumpula

Pysäköintiä rajoitetaan bussiliikenteen sujuvuuden varmistamiseksi talviolosuhteissa. Gustaf Hällströmin kadun toiseen reunaan, suojateiden välille tulee pysäköintikielto talviajaksi. Väinö Auerin kadun toiseen reunaan tulee Gustaf Hällströmin kadun ja Gadolininkadun välille pysäköintikielto talviajaksi. Tämä on jo pysyvä talvijärjestely. Sofianlehdonkadun itäreunassa pysäköinti on kielletty kaikkina muina päivinä paitsi keskiviikkona. Länsireunassa pysäköinti on kielletty vain keskiviikkona.

Kruununhaka

Liisankadun ja Snellmaninkadun raitiovaunureiteillä rajoitetaan pysäköintiä siirtokehotuskyltein ja pysäköintikielloin.

Käpylä

Vuoropysäköintiä Pohjolankadulla, jossa pysäköintikielto on voimassa kadun toisella puolella maanantaiaamusta klo 9 torstaiaamuun klo 7 sekä kadun toisella puolella torstaiaamusta klo 9 maanantaiaamuun klo 7. Tämä on jo pysyvä talvijärjestely.

Malmi

Anianpellontiellä, Markkinatiellä ja Kellaritiellä pysäköinti siirretään jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle. Tämä on tuttu järjestely viime talvelta. Lisäksi Joutsentiellä poistetaan kadunvarren lyhytaikaispysäköintipaikat.

Munkkivuori

Vuoropysäköintiä Ulvilantiellä, jossa pysäköintikielto on voimassa kadun toisella puolella maanantaiaamusta klo 9 torstaiaamuun klo 7 sekä kadun toisella puolella torstaiaamusta klo 9 maanantaiaamuun klo 7. Tämä on jo pysyvä talvijärjestely. Teljäntiellä kielletään pysäköinti jalkakäytävän vierestä.

Oulunkylä

Mikkolantiellä (Käskynhaltijantien puoli) ja Kannunvalajantiellä (välillä 1-9) kielletään pysäköinti kadun toisella reunalla.

Pakila

Halkosuontiellä ja Kansantiellä (välillä Kotipellontie-Yhdyskunnantie) pysäköinti siirretään jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle. Tämä on tuttu järjestely viime talvelta. Lisäksi Osuuskunnantiellä (välillä 1-27) ja Ripusuontien pohjoisreunalla kielletään pysäköinti.

Patola

Vuoropysäköintiä Hirsipadontiellä ja Kivipadontiellä. Näillä kaduilla pysäköintikielto on voimassa kadun toisella puolella maanantaiaamusta klo 9 torstaiaamuun klo 7 sekä kadun toisella puolella torstaiaamusta klo 9 maanantaiaamuun klo 7. Tämä on tuttu järjestely viime talvelta. Lisäksi Maapadontiellä, Risupadontiellä, Solakalliontiellä, Ukkostiellä ja Kisällintiellä pysäköinti siirretään jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle. Tämä on tuttu järjestely viime talvelta.

Pukinmäki

Kuismatiellä ja Rälssintiellä pysäköinti siirretään jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle. Tämä on tuttu järjestely viime talvelta. Jokipellontiellä kielletään pysäköinti ulkokaarteessa välille Säterintie –Sunilantie. Lisäksi Säterintien sisäkaarteen puoleinen pysäköintipaikka poistetaan talveksi.

Punavuori / Ullanlinna

Raitiovaunureitillä Tehtaankatu-Laivurinkatu-Fredrikinkatu ja Tarkk’ampujankadulla välillä Korkeavuorenkatu-Kasarmikatu rajoitetaan pysäköintiä siirtokehotusmerkein ja pysäköintikielloin.

Tapaninvainio

Käpylinnuntiellä pysäköinti siirretään jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle. Tämä on tuttu järjestely viime talvelta.

Tuomarinkylä

Rakovalkeantiellä välillä 4-54 kielletään pysäköinti kadun toisessa reunassa.

Lisätiedot

- Muistathan myös autohotellipalvelun
- Tiedot katujen aurausaikatauluista

ylläpitoinsinööri Anna Keskinen, puh. 09 310 39650
toimistopäällikkö Pekka Isoniemi, puh. 09 310 38414

Koululaiset ja päiväkotilapset pääsevät viimein väliaikaisista tiloista upouuteen rakennukseen, kun Kulosaaren korttelitalo valmistuu tammikuussa 2014.

Korttelitaloon sijoittuvat Kulosaaren ala-aste ja päiväkoti. Koulussa on 265 oppilaspaikkaa ja päiväkodissa tilaa 126 lapselle. Koulun tiloja käytetään myös iltapäivätoimintaan sekä iltaisin ja viikonloppuisin asukkaiden kokoontumis-, harrastus- ja kulttuuritoimintaan.

Nyt rakenteilla olevan korttelitalon paikalla toimi vuonna 1966 valmistunut koulu, päiväkoti ja kirjasto kahdessa rakennuksessa. Kaupunki päätti purkaa huonokuntoiset rakennukset sisäilmaongelmien vuoksi ja rakentaa uudet tilat koululle ja päiväkodille. Purku- ja rakennustöiden ajan koulu on toiminut tontille rakennetuissa väliaikaistiloissa ja päiväkoti omissa väliaikaistiloissa lähistöllä.  

Louhintatyöt tontilla aloitettiin kesäkuussa 2012. Myös piha laitetaan kuntoon leikkivarusteineen syyslukukaudeksi 2014.

Rakennushankkeen laajuus on 5 274 bruttoneliötä. Kokonaiskustannusarvio on noin 13,4 miljoonaa euroa.

Rakennuttamistehtävistä vastaa Helsingin kaupungin rakennusviraston HKR-Rakennuttaja. Hankkeen on tilannut Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskus.

Lisätietoja: HKR-Rakennuttaja, projektinjohtaja Marjut Laurila puh. 09 310 38444, marjut.laurila@hel.fi
 

Pysäköinnin toiminnanohjausjärjestelmä Pasi on voittanut Helsingin kaupungin henkilöstölle ja työyhteisöille tarkoitetun Kaupunginjohtajan vuoden saavutus -kilpailun.

Helsingin kaupungin rakennusviraston kehittämä toiminnanohjausjärjestelmä on tuonut kaiken pysäköinninvalvontaan liittyvän tiedon sähköiseen muotoon niin tarkastajien, asiakaspalvelun kuin asiakkaidenkin osalta.

Käsinkirjoitettujen sakkolappujen sijaan tarkastajat valokuvaavat kämmentietokoneellaan virheellisesti pysäköidyn ajoneuvon ja syöttävät rekisteritiedot laitteeseen, josta virhemaksu tulostuu saman tien. Kadulta tiedot siirtyvät reaaliajassa suoraan asiakaspalveluun.

Järjestelmään on luotu useita rajapintoja ulkoisiin järjestelmiin ja toimijoihin. Tarkastajien käsitietokone muun muassa hakee ajoneuvon tiedot Trafin tietokannasta, jonka jälkeen tiedot kulkevat tarvittaessa myös ulosottoon ja poliisille.

”Järjestelmän rahallisia säästöjä ei ole laskettu, mutta saamme nyt tuotettua parempaa palvelua. Osa vanhoista manuaalisista tehtävistä on jäänyt pois esimerkiksi sähköisen asioinnin ansiosta”, hankkeen prosessijohtaja Kari Vuorinen kertoo.

Tuomaristo kiittää kuntalaisten palvelujen parantumista

Kilpailun tuomaristo toteaa järjestelmän olevan kansainvälisestikin ainutlaatuinen ja parantanee kuntalaisten palveluja. Samalla oikaisuvaatimusten määrä on vähentynyt, kun asiointi tapahtuu sähköisesti kuntalaisportaalissa, jossa asiakas näkee täsmällisen virhemaksun valokuvineen.

Hankkeen tuloksena myös henkilöstön toiminta on yhdenmukaistunut ja tehostunut kenttätyössä, asiakaspalvelussa ja työnjohdossa. Sähköinen käsittely on nopeuttanut tiedonkulkua, vähentänyt asiakaspalvelun ruuhkaa sekä lähtevien paperikirjeiden määrää merkittävästi.

Kaupunginjohtaja Jussi Pajunen haluaa kilpailun avulla kannustaa henkilöstöä tarkastelemaan työympäristöään ja toimintatapojaan uusista näkökulmista. Kilpailu järjestettiin kaupungin työyhteisöjen piirissä nyt kuudetta kertaa.

Lisätiedot hankkeesta: prosessijohtaja Kari Vuorinen, Helsingin kaupungin rakennusvirasto, puh. 09 310 38240, kari.vuorinen@hel.fi.

Lisätiedot kilpailusta: työmarkkina-asiantuntija Heli Friman, Helsingin kaupungin henkilöstökeskus, puh. 09 310 64995, heli.friman@hel.fi.

Lemminkäinen Infra Oy tekee palkkien nostotöitä Mechelininkadulla Ruoholahden sillan läheisyydessä.
Paikalla on tilapäiset liikennejärjestelyt tiistaista 26.11. klo 22.00 perjantaihin 29.11. klo 06.00 saakka. Työt tehdään liikennehäiriöiden välttämiseksi vain yöaikaan.

Tilapäiset liikennejärjestelyt ovat kaistamuutoksia molemmista suunnista ja liikennevalot eivät ole toiminnassa työn aikana.

Paikalla on useita liikenteenohjaajia varmistamassa myös jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvallista liikkumista.
 

Karttakuvat liikennejärjestelyistä: kartta 1 ja kartta 2

Lisätiedot:
Lemminkäinen Infra Oy/ Kalle Kääriäinen, puh. 050 574 9243
Tarkastaja Eija Halmela, rakennusvirasto, puh. 09 310 38267

Vallilanlaakson puisto- ja hulevesisuunnitelma on lukuisten virkamies- ja asukaskäsittelyjen jälkeen menossa yleisten töiden lautakunnan ruodittavaksi 10. joulukuuta 2013. Sitä ennen suunnitelmasta järjestetään vielä yksi yleisötilaisuus kaupunkilaisille 4. joulukuuta, rakennusvirastossa, Kasarmikatu 21.

Kovaonninen puisto- ja hulevesisuunnitelma meni tammikuussa 2013 aikalisälle, kun kaupunginhallitus otti asian käsittelyynsä ja patisti rakennusvirastoa aloittamaan suunnittelun uudelleen reippaammalla asukasyhteistyöllä. 

Uuden suunnittelukierroksen myötä Vallilanlaakson länsipään nurmikentälle on tulossa vain yksi tulvavesien viivytysallas aiemmin suunnitellun kahden sijaan. Nurmelle on tulossa mm. peli- ja piknikalueita. Uutta on myös Vallilan siirtolapuutarhan pohjoispuolinen tulvavesireitti, joka tasaa rankkasateiden vesimassoja niin että mökkialue säästyy tulvimiselta.

Puistoalue ja huleveden kulkureitti rakennetaan pala kerrallaan

Vallilanlaakson ja Nylanderinpuiston puisto- ja hulevesirakenteet tehdään vaiheittain. Uusimman suunnitelman mukaan vuonna 2014 tasataan ja nurmetetaan puiston länsipää ja tehdään puistosuunnitelman mukaiset Mäkelänkadun meluvallin istutukset. Myös Villa Novillan edustan purouoma kunnostetaan ja vanhan ratapenkan pohjoispuolinen tulvauoma rakennetaan. Muut tulvajärjestelyt ja istutukset tehdään kaupungin taloustilanteen mukaan vuosina 2015–2023.

Viivytysaltaat ovat osa puiston kokonaisuutta

Vallilanlaakson länsiosan nurmikentälle rakennetaan viivytys- ja suodatusallas, johon mm. Itä-Pasilan hulevesiviemäri purkaa vetensä. Altaassa vettä viivytetään patomaisella kalliomuodostelmalla, joka on paljastunut alueen kaivutöissä. Käpylän liikuntapuiston suunnalta tuleva hulevesiviemäri purkaa vetensä idempänä olevaan altaaseen.

Altaiden muoto ja ilme vaihtelevat kosteusolojen mukaan. Muotoilussa yritetään osittain jäljittää Kumpulanpuron alkuperäistä linjausta. Altaiden pohjalle istutetaan vesikasvillisuutta ja nurmipintaiset luiskat muotoillaan loiviksi. Siirtolapuutarhan länsipuolen patorakenteella viivytetään rankkasateilla kertyvää vettä altaan viereisellä nurmikolla.

Asfalttipintaiset pääreitit säilytetään suurimmaksi osaksi nykyisillä paikoillaan, mutta niiden toimivuutta ja turvallisuutta saadaan parannetuksi kun ne levennetään nelimetrisiksi ja jalankulku ja pyöräily erotetaan toisistaan kiviraidalla ja maalauksella.

Vallilanlaakson nykyinen kasvillisuus säilytetään. Pääosa uusista istutuksista tulee Mäkelänrinteen uimahallin pysäköintialueen luiskaan ja Mäkelänkadun varren meluvalliin.

Rakennusvirasto on tilannut suunnittelutyötä konsulttiyhtiö Sito Oy:ltä.

Tutustu suunnitelmakuviin, Kuva 1,  Kuva 2

Tutustu animaatiovideoon hulevesijärjestelyistä

Lisätietoja:
toimistopäällikkö Lotta Suominen, puh. 09 310 38510
projektipäällikkö Kari Harju, puh. 09 310 64382
sähköposti etunimi.sukunimi@hel.fi

Helsingin kaupungin liikennelaitos tekee Mannerheimintie 9 raitiotiepysäkin kohdalla kaivutöitä. Työ alkaa 27. marraskuuta 2013 ja jatkuu vuoden loppuun saakka.

Työmaalla urakoidaan yöaikaan klo 22.00–05.00.

Pohjoiseen mentäessä vasen kaista on poissa käytöstä työn aikana, muina aikoina kaikki kaistat ovat kulkukelpoisia.

Työt rajoittavat raitiotiepysäkille pääsyä niin, että Postikadun puoleisesta päästä Mannerheimintietä on pysäkille pääsy kielletty. Pysäkille pääsee Kaivokadun puoleisesta päästä Mannerheimintietä.

Kuva liikennejärjestelyistä, täällä >>.

Lisätietoja:
työnjohtaja Juha Korkia-aho, Fin-Seula Oy, puh. 040 773 1332, juha.korkia-aho@finseula.fi
tarkastaja Tiia Vilen, rakennusvirasto, puh. 09 310 39541, etunimi.sukunimi@hel.fi

Sovittuaan asiasta Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen (ELY) kanssa, Helsingin kaupunki käynnistää tiesuunnitelman laatimisen Kehä I:lle (Mt 101) Myllypuron liittymän kohdalle. Suunnitelman tarkoituksena on korvata Kehä I:n ja Myllypurontien tasoliittymä uudella eritasoliittymällä.

Suunnittelun aikana alueella tehdään pohjatutkimuksia ja mittauksia. Kaikilla niillä, joiden etua tai oikeutta suunnittelu saattaa koskea, on oikeus saada tietoa ja kertoa mielipiteensä asiasta (maantielaki 16 § ja 27 §).

Suunnittelun edetessä tullaan myöhemmin erikseen ilmoitettavalla tavalla varaamaan tilaisuus mielipiteen ilmaisemiseen suunnitelmasta (maantielaki 27 §).

Valmistuttuaan suunnitelmat asetetaan yleisesti nähtäville, jolloin asianosaisilla on mahdolli-suus tehdä kirjallinen muistutus suunnitelmasta (maantielaki 27 §).

Lisätiedot:
Helsingin kaupungista Kati Kiyancicek puh. 09 310 64734
Pöyry Finland Oy:stä Ilkka Puustinen puh. 010 332 6476

Helsingissä 14.11.2013

Kaksi taalainkoivua kaadetaan Tähtitorninvuorelta tiistaina 3. joulukuuta Saksalaisen kirkon lähistöltä. Koivut ovat monirunkoisia, vinoja ja tyveltään lahoja. Molemmilla koivuilla on pökkelökääpä ja toista koivua vaivaa lisäksi lattakääpä.
Pökkelökääpä on erikoistunut lähes kokonaan koivulle ja lattakääpä lahottaa tehokkaasti monia eri lehtipuulajeja, mutta harvoin koivuja. Kääpien itiöemiä on puilla havaittu jo vuosien ajan, mutta viime kesinä runsaammin kuin aiemmin.
Helsingissä vanhat taalainkoivut ja muut koivun erikoismuodot ovat käymässä vähiin. Taannoin Tähtitorninvuoren eteläpäästä jouduttiin huonokuntoisina poistamaan jäljelle jääneitä suuremmat ja komeammat taalainkoivut.  Niitä on istutettu hyvin vähän viimevuosiin asti, osin myös nimisekaannustenkin vuoksi.  
Ruotsissa on taannoisen Linnén syntymän juhlavuodenkin kunniaksi aitoa taalainkoivua saatu jälleen markkinoille ja sitä on sieltä eksynyt myös meille ja uudelleen Tähtitorninvuorelle.

Lisätietoja: Juha Raisio, puuasiantuntija, rakennusvirasto, puh. 050 539 6208
sähköposti etunimi.sukunimi@hel.fi

Tähtitorninvuoren taalainkoivut (Kuva: Juha Raisio)

Taalainkoivun lehti (kuva: Juha Raisio)

FAKTANURKKA:
Taalainkoivu on rauduskoivun lehdiltään poikkeava muoto. Lehtilapa on syvään parihalkoinen ja liuskojen laita on harvaan sahalaitainen, toisin kuin esimerkiksi loimaankoivulla, jolla lehdet eivät ole aivan yhtä syvään parihalkoisia ja liuskojen laita on tiheämmin sahalaitainen. Pirkkalankoivulla lehtilapa on myös parihalkoinen, mutta liuskojen reuna kokonaan ehytlaitainen.
Geneettisesti näin poikkeavia, erilaisia lehtimuotoja löytyy hyvin harvakseltaan luontaisten koivujen joukosta ja niitä on vartettu jo pitkään puistokäyttöön.  Ruotsalaisen kasvitieteilijän Carl von Linnén poika, Linné nuorempi, kuvasi taalainkoivun tieteelle uutena muotona jo vuonna 1781.
Ruotsinkieliseksi nimekseen muoto sai löytöpaikan mukaan: ornäsbjörk. Puutarhakaupassa ei ole nykyään tavatonta, että näitä koivun erikoismuotoja myydään väärillä nimillä, kun kaikki asiantuntijatkaan eivät ole nimistä olleet yksimielisiä.

Töölönlahden pohjukassa oleva kaupungin Talvipuutarha on juuri nyt paikka, johon eivät yllä myrskytuulet eivätkä talven ahavat. Puutarhan tontut ovat valmistelleet vierailleen tunnelmallisen joulukeitaan, joka sopii koko perheelle ikään katsomatta. Joulukoristelu on esillä loppiaiseen 6.1.2014 asti.

Itsenäisyyspäivään asti kukkaväritys on valkoinen ja sen jälkeen puutarha punertuu. Näytille tulee joulutähtien lisäksi ainakin hyasintteja, atsaleaa, amaryllista. Tietysti tontut ovat hiippailemassa ja ryhmässä aattosuunnitelmia punomassa. 

Jouluvaloa tuovat isot valkeat kynttilät ja kuusipuu. Kukkasitojat ovat tehneet taidokkaita jouluisia kukka-asetelmia. Kyllä näistä aineksista pitäisi joulun odotuksen käynnistyä.

Talvipuutarhassa joulu on pääsiäisen ohella ehdotonta sesonkiaikaa. Päiväkodit, perheet, koululaiset ja varttuneemmat vierailevat puutarhassa mielellään ja miksipä ei, talvipuutarhassa tavoittaa vanhanajan joulun tunnelman. Kahviokin palvelee, mutta rajoitetuin aukioloin.

Talvipuutarhan osoite on Hammarskjöldintie 1 ja perille vie esimerkiksi raitiovaunu 8.
Vapaa pääsy.

Joulun tienoon aukioloajat 2013:

pe 6.12. klo 12–16
su 15.12. klo 12–18
su 22.12. klo 12–18
ma 23.12. klo 9–13
ti–ke 24.–25.12. suljettu
to 26.12. klo 12–16
ke 1.1.2014 klo 12–16
ma 6.1. klo 12–16  

Normaalit aukioloajat:

Tiistaisin klo 9.00–15.00
Ke–pe klo 12.00–15.00
La–su klo 12.00–16.00
Maanantaisin suljettu (kasvien huoltopäivä)

Lisätietoja:
Talvipuutarhan hoitaja Hilkka Pynnönen, Stara, puh. 310 39985

Rakennusviraston isännöimällä Haltialan tilalla on sunnuntaina 15.12.2013 joulutapahtuma klo 11–18. Perinteellinen jouluevankeliumi esitetään lampolassa, ja joulupukkikin kiertelee paikan päällä. Maatilan eläimet ovat lasten ihasteltavina.

Pakilan seurakunta esittää jouluevankeliumin lampolassa tasatunnein klo 12–17, ja joulupukki jutustelee lasten kanssa esitysten tauoilla. Nauttia voi myös Joulun Taikaa-musiikkihetkistä, jotka alkavat klo 11.30, 12.15, 13.00, 13.45, 14.30 ja 15.15.

Halukkaat pääsevät ilmaiselle hevosajelulle klo 12–17. Jos vilu yllättää, voi lämmitellä rakovalkealla tai paistaa makkaroita grillissä. Kahvila Wanhasta Pehtoorista voi ostaa makkaroita, joulupuuroa ja mehua klo 9–18.

Heinäladossa ja lampolan vintillä pidetään myös joulumyyjäiset, joissa tarjolla on tilan omia tuotteita: jauhoja, ryynejä, hunajaa, joulupuuroa, joulukoristeita ja kudonnaisia. Navetassa lapset voivat ihastella kotieläimiä.

Haltialan eläintilat ovat normaalisti avoinna ma–pe klo 18–20, viikonloppuisin klo 11–18 sekä Tapaninpäivänä klo 11–18.

Kulkuohje: Torpparinmäen bussi 67 lähtee rautatieasemalta, päätepysäkiltä on tilalle noin kilometrin kävelymatka Laamannintietä pitkin. Käpylän asemalta bussi 650 Tammistonkadun pysäkille.

Tilakeskuksessa on kaksi paikoitusaluetta, ja lisää parkkipaikkoja on ennen tilaa, Laamannintien varrella.

Haltialan tilan verkkosivut täällä >>

Lisätietoja: 
Haltialan tilan isäntä Jari Kuusinen, puh. 0500 607 444

Pakilan seurakunnan esitys jouluevankeliumista 
Haltialan lampolassa.

Viikolla 48 kaadetaan Käpyläntien keskeltä viherkaistalta 12 harvakseltaan ryhminä tai yksittäin kasvavaa keskikokoista poppelia. Puut ovat aiemman yhtenäisen puurivin viimeiset puut.

Poppeleita on poistettu vuosien kuluessa eri syistä, mm. niiden juuristoalueilla tehtyjen kaivutöiden vuoksi. Leveälatvuksinen ja suureksi puuksi kasvava poppeli sopii varsin huonosti kasvamaan keskellä ahdasta katutilaa, jossa sen latvusta joudutaan kurittamaan leikkauksin toistuvasti. Molemmille puolille katua on jo toistakymmentä vuotta sitten istutettu uudet lehmusrivit, jotka vähitellen ovat varttumassa puiden mittoihin.

Lisätietoja:
Työnjohtaja, arboristi Pia Huopalainen, Stara, puh. 09 310 78666
Puuasiantuntija Juha Raisio, rakennusvirasto, puh. 050 539 6208
sähköposti: etunimi.sukunimi@hel.fi

Leikkipuisto Isonnevan suunnitelmaluonnos on nähtävillä 9.- 20.12.2013 välisen ajan Etelä-Haagan kirjastossa, osoitteessa Isonnevantie 16 B, 00320 Helsinki. Suunnitelmaluonnoksiin voi tutustua myös tällä sivulla.

Leikkipuiston peruskorjauksen tavoitteena on parantaa alueen toimivuutta ja viihtyvyyttä mm. leikkialueita uudelleen järjestelemällä ja rajaamalla. Koko leikkipuiston alue peruskorjataan.  

Peruskorjaus on tarkoitus aloittaa keväällä 2014.

Mahdollinen palaute ja lisätietoja suunnitelmaluonnoksesta 23.12.2013 mennessä:
Kaija Laine p. (09) 310 38625, kaija.laine@hel.fi

Havainnekuva

Suunnitelmakuva

Suunnitelmaselostus

Senaatintori täyttyy joulutunnelmasta ja tutuista punaisista mökeistä, joissa on tarjolla mm. jouluherkkuja, keramiikkaa, nahka-, turkis- ja villatuotteita, koruja ja joulukoristeita.

Mukana on 141 kauppiasta sekä lisäksi torikahvila anniskeluoikeuksin ja ruokapaikka.

Ohjelmana on seppien ja joulupukin lisäksi seuraavaa:

• Meilahden kamarikuoro laulaa joululauluja su 8.12. klo 14 ja la 21.12. klo 15
• Gospel Helsinki laulaa joululauluja la 14.12. klo 16 ja su 15.12. klo 16
• Suomenlinnan Tiernapojat esiintyvät pe 13.12. klo 12.15 ja 13.15, la 14.12. klo 12.15 ja 13.15, su 15.12. klo 12.15 ja 13.15

Lauantaina 7.joulukuuta alkavat Tuomaan markkinat jatkuvat 22. joulukuuta saakka ja ovat auki ma-pe 10-19 ja la-su 10-18.

Tervetuloa!

Tuomaan markkinoiden järjestäminen alkoi pienimuotoisesti Esplanadin puistossa vajaa 20 vuotta sitten. Rakennusvirasto on järjestänyt Tuomaan markkinat Senaatintorilla vuodesta 2011 lähtien. Ensi vuonna järjestäjäksi vaihtuu Helsingin kaupungin Torikorttelit.

Rakennusvirasto kiittää Tuomaan markkinoiden kauppiaita ja asiakkaita.

Lisätiedot:

• Mukana olevat kauppiaat ja alueen kartta
• Valokuvia vapaasti julkaistavaksi aiheesta uutisoitaessa
• Yleisten töiden lautakunnan päätös Tuomaan markkinoiden siirrosta Torikortteleille.
  

Markkinat nyt: tarkastaja Annika Vahter, rakennusvirasto, puh. 09 310 39545, etunimi.sukunimi@hel.fi
Markkinat tulevaisuudessa: Peggy Bauer, Torikorttelit, puh. 040 828 3140

Arvonta on nyt suoritettu. Kiitokset paljon kaikille osallistujille, joita oli valtavasti, yli kymmenentuhatta. Oli mukava huomata, että helsinkiläisiä kiinnostavat kesämajapaikat näin runsaasti. Arvoimme siis yhteensä 19 kesämökkipaikkaa Lammassaaresta.

Arvonta suoritettiin tietokoneella arpomalla. Jokaiselle hakijalle annettiin satunnaisluku arvontaa varten. Tietokone arpoi 19 + 19 satunnaislukua. Tietokoneen arpomien numeroiden perusteella arvotut asetettiin 19 ensimmäistä ensisijaisiksi vuokramiehiksi sekä 19 seuraavaa varalle.

Valituille vuokramiehille ilmoitetaan valinnasta puhelimitse 11.12.2013. Heille ilmoitetaan vielä viikolla 50 kirjatulla kirjeellä, jossa heidät kutsutaan rakennusvirastoon mökkipaikkojen valinta- ja vuokrasopimusten allekirjoitustilaisuuteen.

Emme ole saaneet vielä kaikkien arvonnassa voittaneiden suostumusta heidän nimiensä internet-julkaisua varten.

Lisätiedot:

projektipäällikkö Lauri Uski, p. 09 310 39638

Helsingin kaupungin rakennusvirasto ja kaupunkisuunnitteluvirasto tiedottavat 11.12.2013

Rakennusvirasto ja kaupunkisuunnitteluvirasto vastaavat www.kaupunkifillari.fi -sivustolla Kalasataman Capellan puistotien suunnittelusta ja rakentamisesta esitettyihin kysymyksiin seuraavaa:

Mitä tapahtui

Capellan puistotien pyörätiejärjestelyt suunniteltiin alun perin samanaikaisesti kuin Sörnäistenniemen asemakaava, jonka kaupunkisuunnittelulautakunta hyväksyi keväällä 2008. Silloisen käytännön mukaisesti liikennesuunnitelmasta ei tehty erillistä päätöstä, vaan liikennesuunnitelman luonnos oli asemakaavaehdotuksen liitemateriaalia. Pyörätiesuunnitelmat tuotiin poliittisen käsittelyyn yleisten töiden lautakuntaan katusuunnitelmaa käsiteltäessä.

Katusuunnitelman hyväksymisen jälkeen kaupunkisuunnitteluviraston liikennesuunnittelijat esittivät rakennusvirastolle liikennejärjestelyn muuttamista, ja muutokset sisällytettiin rakennussuunnitelmaan. Tavoitteena oli parantaa liikennejärjestelyä ilman uuden katusuunnitelman laatimiskierroksen viemää viivytystä. Näin menetellen voitiin varmistaa rakennusurakan käynnistäminen suunnitellusti asuntotuotannon vaatimalla tavalla. Työt alkoivat kesällä 2012 ja valmistuvat nyt vuodenvaihteessa.

Kadun rakennussuunnitelma poikkeaa aina joissain yksityiskohdissa katusuunnitelmasta. Muutosten merkittävyyden mukaan arvioidaan tapauskohtaisesti tarvitaanko muutosta itse katusuunnitelmaan. Nyt arvioitiin väärin. Näin merkittävät muutokset olisivat tarvinneet lautakunnan hyväksymät muutoksen myös itse katusuunnitelmaan. Kaupunkisuunnitteluvirasto ja rakennusvirasto ovat käyneet tapahtuneen yhdessä läpi. Olemme pahoillamme tapahtuneesta, ja yhteinen oppi on, että näin ei saa enää käydä.

Mitä muutoksilla tavoiteltiin

Tarve muuttaa yksisuuntaiset pyörätiet kaksisuuntaiseksi pyörätieksi syntyi, kun Capellan puistotie liitettiin osaksi tulevaa baanaverkostoa. Capellan puistotien pyörätie on sekä osa Kalasataman rantaraittia että osa Kalasataman läpi kulkevaa baanaa. Yhteydestä tulee suurelta osin kaksisuuntainen. Kulosaaren sillalta alas laskeva ramppi yhdistää Kulosaaren sillan pohjoisreunalle suunnitellut Itäbaanan ja Capellan puistotien reitin.

Muutos Työpajankadun ja Leonkadun välisen osuuden pyörätiejärjesteltyihin on tehty muun muassa, jotta Kulosaaren sillalta alas ramppia ja edelleen etelään suuntaavat pyöräilijät säästyvät lyhyellä matkalla kahdelta ajoradan ylitykseltä. Katuosuuden kaksisuuntainen pyörätie palvelee parhaiten näiden kahden pääsuunnan välistä pyöräliikennettä.

Ihanneratkaisu pyöräliikenteelle olisi ollut nykyistä leveämpi, kaksisuuntainen kolmitasopyörätie. Se olisi kuitenkin edellyttänyt huomattavasti isompia muutoksia jo pitkällä oleviin suunnitelmiin. Kadun poikkileikkausta ei kadun alle suunnitellun kunnallistekniikan ja muiden tilavarausten (mm. katupuut ja pysäköinti) vuoksi katsottu voitavan järjestellä kokonaan uusiksi.

Baanareitti tulee olemaan muilla osuuksilla leveämpi kuin Capellan puistotien jo rakennetuilla osuuksilla. Jalka-käytävän ja pyörätien välistä tasoeroa tullaan myös esittämään seuraavissa liikennesuunnitelmissa uusille ka-tuosuuksille. Kantakaupungin pyöräliikenteen tavoiteverkkosuunnitelmassa on lisäksi esitetty, että jo rakennetuilla osuuksilla pyöräily etelän suuntaan sallittaisiin myös ajoradalla. Tämä ratkaisu kuitenkin edellyttää muutosta tieliikennelakiin. Helsinki on esittänyt lain muuttamista valtiolle ja asia käsitellään käynnissä olevan Tieliikennelain kokonaisuudistuksen yhteydessä vuosina 2014–2015.

Mitä tapahtuu jatkossa

Capellan puistotien länsireunalla Arielinkadun ja Leonkadun välisellä osuudella on edelleen tilavaraus yksisuuntaiselle pyörätielle. Kalasataman keskuksen alueen liikennesuunnitelmaan on parhaillaan tekeillä muutoksia, jotka esitetään kaupunkisuunnittelulautakunnan hyväksyttäviksi ensi vuoden alkupuolella.

Rakennusvirasto valmistelee Capellan puistotien katusuunnitelman uudelleen hyväksyttäväksi. Valmistelu teh-dään yhteistyössä kaupunkisuunnitteluviraston kanssa siten, että se on asetettujen liikennesuunnittelun tavoit-teiden mukainen. Uusi katusuunnitelma saataneen päätettäväksi vielä tulevan kevään aikana ja mahdolliset kadun korjaukset voidaan tehdä heti sen jälkeen.

Lisätiedot

Osmo Torvinen, p. 09 310 38537
Osastopäällikkö
Rakennusvirasto

Ville Lehmuskoski, p. 09 310 37079
Liikennesuunnittelupäällikkö
Kaupunkisuunnitteluvirasto